В американской разговорной речи часто встречается off of: take it off of the table, get off of the bus. В британском английском в тех же случаях обычно говорят просто off.
Оба варианта существуют, но off of заметно реже встречается в отредактированном тексте. Если нужен нейтральный вариант, выбирайте off. В песне Can't Take My Eyes Off You тоже используется именно он.
23 августа 2026 г.Как сравнивать прошлое и настоящее на урокеМне попалось видео BBC 1968 года, где журналисты показывают весь процесс посадки на самолёт. Его интересно сравнивать с современным аэропортом, а заодно практиковать would и used to при разговоре о привычках в прошлом. В конце журналистка сравнивает свой...
19 августа 2026 г.Артикли и лексика о домеЯ считаю, что одним из лучших лексико-грамматических сочетаний являются артикли и лексика, связанная с комнатами/предметами в доме. Тему артиклей практически невозможно раскрыть в рамках одного урока, но я уже много лет практикую именно это сочетание, чтобы...
17 августа 2026 г.Зачем уроку нужен контекстИменно под таким соусом должна проходить подготовка к любому уроку, именно это отличает классного преподавателя. Сейчас я учу испанский с одной девушкой из Валенсии, у неё профильное образование и немаленький опыт. Но мне ужасно скучно на уроках, потому что...Комментариев пока нет. Можно начать обсуждение первым.